Passa al contingut principal

Entrades

La meva foto
Rosa Roger
Soc Tècnic en Empreses i Activitats Turístiques, en Comerç Internacional i estudiant de la UOC de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades. La ferma experiència i el know-how en l'àmbit del Comerç Internacional i el coneixement de diverses llengües, em permet desenvolupar un ampli ventall de tasques de manera eficient i gaudir d'un perfil força adequat per a multinacionals. Participo de manera activa com a Community Manager i agitadora de divulgació cultural amb passió i fort compromís envers la ciència i les lletres.

Destacats

La por a interpretar

Com a intèrpret musical i menys sovintejat teatral, puc afirmar que la por escènica és per a tothom que la tingui, independentment de la tipologia d’interpretació.   Només pel fet de restar dalt d’un escenari o en qualsevol lloc a mercè d’un públic que indubtablement ens jutjarà, la por escènica pot aparèixer. I és que l’autocrítica severa, pot jugar males passades.   La gran majoria de les vegades, l’autocrítica és sinònim d’increment de la capacitat de judici del nostre auditori. Sovint, posem unes expectatives massa altes respecte al criteri dels nostres oients. D’aquesta manera, l’únic que aconseguim és minvar la seva acceptació envers nosaltres en el nostre propi imaginari i en conseqüència, la nostra pròpia. Durant els anys formatius, hi ha alguns moments específics, durant els quals es treballen tècniques de concentració i relaxació que poden, en alguns casos, disminuir la sensació de vergonya i algunes pors lleugeres. És important l’exposició continua en els escenaris. També aj

Entrades més recents

Traduir o Interpretar?

Plagues

Polèmica sobre el detectiu d’en Doyle: Sherlock Holmes esdevé emocional

"Els crims de la taula periòdica" de Xavier Duran i Jordi de Manuel

"Viurem per sempre?" - Salvador Macip i Chris Willmott

"Experts who assess global peril saw a pandemic coming, but they have worse worries for humanity."

Common Law & Equity

No culpis al mirall de la teva lletjor. Per què les expressions estrangeres governen.

Jordi Folck - Literatura Infantil - Ningú és un zombi